缅甸姑娘因病住院 幸好遇见了 会说英语的护士
文章来源:衢州晚报 作者:徐莉 叶美婷 点击数:4512 更新时间:2018-09-21
??? “你们医院的医生护士真厉害,不仅技术好,还能讲这么流利的英语!” 近日,衢州市人民医院九病区的患者家属为医务人员热心的服务连连点赞,“我们在一边看着,都为衢州人感到骄傲!”
??? 9月4日,市人民医院泌尿外科收治了一位特殊的患者。这位患者是一位年轻的缅甸姑娘,中文名字姓陈。
??? 小陈腹痛后就医,检查结果显示有结石,入住了泌尿外科。因为语言不通,医生采集病史成了最大问题。所幸,泌尿外科的护士邱婷去年刚从英国进修回来,用英语沟通基本没有问题
??? “您此前的病史以及有哪些药物过敏?”邱婷充当了主管医生与小陈之间的翻译。一番交流后,医护人员采集到了详细的病史,也了解了病人的相关情况。
??? 医生与护士正在与病床上的小陈交流。
??? “多亏了邱婷,靠她与小陈的顺畅交流,我们了解这位病人的既往病史,对于后续的合理用药、治疗方式的选择起了很大的帮助。”主管医师介绍说,“不论是来自本地的患者还是国际友人,我们都会为他们提供细致周到的服务。”